De Helden staan op de piek van hun populariteit maar de aandacht stijgt Sieg naar het hoofd en in de plaats van iets avontuurlijks boekt hij een week in een luxe spa voor zichzelf en zijn vrienden. Dit is dik tegen de zin van Maureen die, eens ter plaatse, haar rugzak pakt en alleen op zoek gaat naar een mysterieuze boom op de top van de Condroz. Maar wanneer blijkt dat ze in gevaar verkeerd, moeten Sieg, Dempsey en Nico alles op alles zetten om haar te redden.